egon zehnder.
Suche
Select region
返回图标
Close filter
MarketingVorstände.

“Jeder hat Ziele,aber nur wenige sind bereit,dafür Opfer zu bringen and sich zu schinden。”

Ruder-Olympiasiegerin Katherine Grainger under Internet-Unternehmer Ben MedlockÜberdas,是EsAußerKöpfchenund Muskelkraft Braucht,Um a Die Spitze Zu Kommen

哈本奥林匹亚山和韦格韦森德岛是不是有点不对劲?我的朋友们,我的朋友们,我的朋友们,我的朋友们,我的朋友们,我的朋友们。Katherine Grainger,Großbritanniens“Golden Girl”des Ruderns,und der“Technopreneur”Ben Medlock,Mitbegründer des erfolgreichen Startups SwiftKey,diskutierten an einem heißen Sommertag im Marlow Rowing Club vor den Toren von Londonüber Bessensheit,den Griff nach dem Gold and das Lennon McCartney Phänomen。

Ben Medlock:Eines Interetsiert Mich Brennend:Wie带人Die Schierübermenschlichedisziplin Auf,Sich Jahrelang Tagein,Tagausfüreine goldmedaille Zu Schinden?

Katherine Grainger:你是谁?我是谁?我是谁?我是谁。这本书是一本书,它是一本书,它是一本书,它是一本书。是的,是的,是的,是的,是的,是的,是的,是的,是的,是的,是的。这是我的工作。我是鲁登吕伯。他是一个勇敢的人,他是一个勇敢的人。我是沃比尔德和海尔登的运动爱好者。戈尔德梅代尔是进攻型的,最终的目标是进攻型的,是进攻型的。现实主义者认为所有这些都是不必要的。这是一个很好的选择。所有这些都是在技术世界中的一部分,这些技术世界是在技术世界中的一部分。

Medlock:Ich muss zugeben, dass ich einen leicht obsessiven Charakter habe. Ich glaube, ich könnte mein Leben als eine Reihe von Obsessionen oder – schöner gesagt – Herausforderungen beschreiben. Ich definiere mich seit jeher über das, was ich tue, und das treibt mich zu Höchstleistungen an. Mein gesamtes Denken ist auf dieses aktuelle Ziel fokussiert und der Gedanke daran, dieses aufzugeben, ist für mich völlig unvorstellbar. Egal wie anstrengend es ist und egal ob ich entmutigt bin, denke ich nie wirklich ans Aufhören, weil Aufhören bedeuten würde, nicht ich zu sein.

格劳恩:AufzuhörenIstSicherlich Schwierig,Aber Es吉布·奥奇Zeiten,WO Weitermachen Die Weitaus Schwierigere选项Zu Sein Scheint。Als Ich Bei Denpischen Spielen在北京Die GoldMedaille Haarscharf Verpasst Hatte,Musste Ich LangeundgündlichÜberlegen,Ob Ich Mich Wirklich Weiter Schinden Sollte。Die Verpasste Goldmedaille War Ein Harter SchlagFürmich。Ich Hatte DasGefühl,Auf der Ganzen Linie Versagt Zu Haben。Stell Dir Vor,Du Widmest Dein Ganzes Leben Einem Einzigen Ziel,Du Richtest Dein LebenVöllig柴油Ziel Aus。Wenn Dieser Traum Platzt,IST DAS Wiklich苦。die niederlageführtedazu,dass ich mir diegrundsätzlichefrage stellte,ob ich die ganze plackerei wiklich noch einmal auf mich nehmen wollte。
Man Hat Mich Damals Gefragt,Ob Ich DasGefühlHätte,Dass Die Letzten Vier Jahre Umsonst Gewesen Seien。DasGefühlZu Haben,Dass Man Vier Jahre Lang Auf Ein Ziel Hingearbeitet帽子,Nur Um Es Dann Doch Nicht Zu Erreichen,LießMichInnehalten undDarübernachdenken,Wie Es Weitergehen Soll。Ich Hatte Bis Dato Immer Nur Den Goldmedaillengewinn Vor Aggen Gehabt。Irgendwann Habe Ich Aper Erkannt,Dass Die Medaille Doch Nicht Alles Ist,Sondern Dass der Weg Dorthin,也是DAS,在Den Vier Jahren,在Denen Du Dich Auf Die Spiele Vormiteest,Genauso Wichtig,Wennut Noch Wichtiger und Wertvoller Ist Als德格。Wenn Es Mir还包括GelingenKönnte,在DenNächstenVier Jahren Alles Richtig Zu Machen,DannWürdenSichDie Anstrengen Lohnen。

Medlock:Stimmt es,Dass duZufälligzumrudern gekommen bist?

格劳恩:Ichhe在爱丁堡Jura Studiert und HatteZunächstüberhaupt·沃特Vor,Auf Wettbewerbsebebene Zu Rudern oder Irgendeinenenand anderen Sport Ernsthaft Zu Betreiben。Zunächst战争vor Allem DieAtmoschäre·贝德鲁登,Die Mich Gereizt Hat,underpäterdandder Sport Selbst。Ruderer Sind Sehr Ehrgeizig und Voller Leidenschaft,A​​ber ImmerFüreinenspaßzuhaben und teilweise auch echt scht。Zwar Wollte Ich Schon Immer Bei Allem是Ich Anpacke,MöghichsteSein,AberIchhättenieGedacht,Dass Ich Mal Solchen Ehrgeiz Auf Diesem NiveauEntikelnKönnte。Anfangs Wollte Ich die Beste Bei DenAnfängernSein,SpäterDannDie Beste Unter Den Erfahrenen IM团队。在Meinem Drititten Jahr An der Uni Wurde Ich Gefragt,ObIchfürSchottlandAntreten Wollte,und von da战争Das Dand Mein Ziel。在爱丁堡萨格特曼Mir的Meinem Vierten Jahr,Ich Solle Mich DochFürEinenPlatz在DerPrusiuicationFürdasBritische队Bewerben。Ich War Est Sehr Skeptisch,Ob Es SchaffenWürde。ES War Das Jahr Nach Den Olympischen Spielen,Daher Musste Ich Gegen Das Bsherige Olympiateam Antreten Und Ich Dachte,IchhätteNichtdenHauch Einer Iiner Iiner机会。在DenAuswahlwettkämpfenMerkteIchahehaerSehr Schnell,Dass Weniger Nach Den Bereits Perfekt Ausgeformtentententen Gesucht Wurde,Denn Genau Das Wollen Sie Ja Est Aus Dir Machen。 Wichtiger waren vielmehr die richtigen Anlagen. Sie suchten Sportler, die nicht nur körperlich, sondern auch mental die richtigen Voraussetzungen mitbringen. Wenn sie jemand sehen, der über dieses Potenzial verfügt, sagen sie: „Die ist es!“ Genau so war das bei mir.

Medlock:Du Hast还没有Nicht Von Anfang An Gedacht:“Ich Hab Das Zeug Zur Olympiasiegerin”?

格劳恩:Nur wenige Olympioniken glauben von Anfang an, dass sie olympisches Gold holen können. Die meisten haben anfangs eine ganz andere Motivation und der Ehrgeiz kommt erst mit der Zeit. Viele denken, dass man nur ganz nach oben kommt, wenn man von Anfang an hochmotiviert ist und mit dem Gedanken auf die Welt kommt: „Ich bin vom Schicksal dazu bestimmt, olympisches Gold zu gewinnen.“ Wie war das denn bei dir? Bist du der geborene Unternehmer?

Medlock:JA und Nein。不当Ausgangspunkt IM JAHR 2008战争,DASS DIE智能手机 - Nuteimlich Viel TippenMüssenund Man Diese Tipperei DochVereinfachenKönnte。Wir waren davonÜberzugt,Dass Unsere Idee Durchaus Potenzial Hatte。Aber Unsere MatherGegenüberdroßenderbranche,De Der Gleichen Sache Dran Waren Waren,Die Nase Vorn Zu Haben,War Vielleicht 1:1 000.Win Hahen Und Dann Aber Einfach Darauf Konzentriert,Zu Beweisen,Dass Unsere Itee Besser War Als DieBsherize Technologie,und Blieben Einfach Dran。

格劳恩:und in der wirtschaft winkt ja keine goldmedaille,und esgibt wohl auch nicht die eine ziellinie。

Medlock:Richtig,bei uns is das etwas schwerer zu fassen.里希蒂格,贝恩,这是我的作品。这是一个很好的例子吗?你是谁,施瓦兹·扎伦·祖·施莱本?你能不能给我50个月的时间?所有的东西都是我的。我是一个很好的老师。

格劳恩:Einer der wichtigsten erfolgsfaktorenistfürmichdasteam,deminchngehöre:Die Partsin,Mit der Ich im Boot Sitze,Und Under Moneminsamer Trainer Paul Thompson。Die Beiden Machen Einen Enoren Unterschied,Wenn Es Darum Geht,Mich Zu Motivieren。und励志是das aund o. wie hast denn denn deinen partnerausgewählt?

Medlock:Jon Reynolds und ich kennen uns schon von der Uni her. Diese Freundschaft spielt eine wichtige Rolle in unserer Beziehung. Sie hat uns geholfen, fokussiert bei der Sache zu bleiben und einander zu vertrauen, was uns beiden extrem wichtig ist. Wir hatten von Anfang an großen gegenseitigen Respekt füreinander und waren uns einig, dass wir uns hundertprozentig für unser Projekt einsetzen mussten. Sicherlich ist es beim Rudern auch so: Wenn es darum geht, ein schwieriges Ziel zu erreichen, musst du darauf bauen können, dass auch dein Partner dieses Ziel über alles andere stellt. Ich bin sehr froh darüber, dass wir zu zweit sind, denn wenn einer von uns einen Durchhänger hat, ist der andere meist in der Lage, ihn wieder aufzubauen. Für mich ist klar, dass diese Beziehung von grundlegender Bedeutung war und ist, vor allem am Anfang, als wir uns noch klein und ungenügend vorkamen.

格劳恩:Am Anfang ist alles eine ziemlich krasse Mischung aus schierer Anstrengung und Learning by Doing.

Medlock:是的,我是穆斯滕·维尔克里希·维尔勒宁。他是一个很好的老师,是一个很好的老师。Keiner von uns hatte das Glück,einen echten Mentor an seiner Seite zu haben,aber viele haben uns geholfen,uns weiterzuentwickeln。在剑桥大学的导师战,我的导师战,我的导师战。这是一个很好的办法,你可以在这里吃点东西。如果你是一个新来的人,那你就是一个新来的人。和你在一起。

格劳恩:Beim Rudern Kann Man Sich Nicht Selbst Aussuchen,Mit Wem Man Im启动Senzt。所以Gesehen Ist Das Ein Bisschen Schwieriger。NatürlichGibtes konstellationen,冯·德恩曼德克,Dass SiePassenKönnten,Aber Wie du Vorhin Schon Sagtest,Kommt Es Sehr Auf Vertrauen und DiePersönlicheEinstellungAn,Auf Die Kommunikation OuterInander,Auf Die GleicheEinschätzungder Lage undwie es weitergehen soll und wie es weitergehen soll。Auch Wenn Man Die Besten Athleten Zusammen Ins Boot Setzt,Kann Es Sein,Dass Es NichtOptimalLäuft。es fehlt vielleicht nicht viel,dass es passt und die leistung ist durchaus da,aber irgendetwas fehlt und kommt es auf diese Kleinigkeit a。Die Chemie Muss Stimmen。NatürlichKannMan Sich Um Der Sache WillenZusammenreißen,Aber Wenn Die Chemie Von Anfang An Stimmt,IST Das Sehr Viel Einfacher。Als Anna Watkins Und Ichvor Drei Jahren Zum Eten Mal在einem bootsaßen,哈尔滕·泰德姆dem队Schonfünfjahrelanghanghöghört,哈滕比斯托aber noch nie zusammen gerudert。Wirs Hatten SchonDamalsGroßenChreamektVor der Leistung der Jeweils Anderen。undites vom ensten时刻一个帕斯泰alles。

Medlock:Was war es denn genau, was sich so richtig angefühlt hat?

格劳恩:Eigentlich sagt dir das Boot selbst, was es braucht. Du musst nur sensibel dafür sein. So gesehen waren wir wohl beide auf derselben Wellenlänge, denn wir sind nur so davongezogen. Anna sitzt hinter mir im Boot. Sie gibt die Anweisungen. Es war fast wie Gedankenübertragung: Sie sprach aus, was ich gerade gedacht hatte. Und wenn ich antwortete, sagte sie: „Genau das wollte ich auch gerade sagen.“ Es war einfach genial. Alles fühlte sich so richtig und so einfach an. Wir dachten uns beide: Wenn wir jetzt schon so gut harmonieren, wie genial wird das erst in drei Jahren sein? Dass die Chemie stimmt, ist also sehr wichtig, aber es ist nicht alles, denn du musst auch schnell sein. Nur wenn die Zeiten auch stimmen, kannst du mit deinem Wunschpartner rudern. Also sind wir ein paar Tage später auf Zeit gefahren und wir hatten in jedem Rennen die Nase vorn. Von diesem Moment an wussten wir, dass wir gemeinsam an den Start gehen würden.

„Glück, Zufriedenheit und Eintracht sind der Kreativität leider selten förderlich.“ – Ben Medlock

Medlock:Ich glaube, einer der Gründe für unseren geschäftlichen Erfolg liegt darin, dass mein Partner Jon und ich oft ganz unterschiedliche Sichtweisen haben. Da kommt es schon mal vor, dass es bei Gesprächen heiß hergeht, aber letztlich ist das gut für das Geschäft. Es hält uns auf Zack und schärft unser Denken. Es ist das klassische Lennon-McCartney-Phänomen: Sobald sich die Beatles aufgelöst hatten, fehlte irgendwie die kreative Spannung. Glück, Zufriedenheit und Eintracht gelten zwar oft als Idealzustand, doch leider sind sie der Kreativität selten förderlich.

格劳恩:Beim Rudern Gehtesnatürlichnichtumkr​​eativespannung,aberfürunerszusambenarbeitistessicherpositiv,Dass Anna Und Ich在Anderer Hinsicht AberVölligunterschiedlich Sind。Anna Ist Von Haus Aus Mathematikerin。Sie Sieht Die Dinge Sehr Logisch,IST SEHR Rational und Genau und Geht Sehr Analytisch Alles Heran。ich hingen komme aus dem geisteswissenschaftlichen lager und lasse mich sehr vielstärkervongefühlenleiten。Dasgroßartige一只不当贝齐普ist,dass wri wirce zwar aus unterschiedlichen blickwinkeln betrachten,北宜属谢里纳Letztlich aber Meist Doch Zum Gleichen Schluss Kommen。Die Tatsache,Dass Wir Trotz DuterschiedLicher Herjangehensweisen Zum Gleichen Ergebnis Kommen,Bestärktunsätzlichdarin。und bei aller verschiedenheit sind未死亡gleichen调味般的wichtig。Wir Wissen Beide Genau,是Wir von Unserm启动Erwarten und Wie Wir Wolden erreichen Wollen。Wirs Sind播种极端Ehrgeizig und Haben Jederzeit Unter Ziel und Den Weg Dorthin Klar Vor Aggen。

Medlock:Ich habe die Erfahrung gemacht, dass Persönlichkeit genauso wichtig ist wie Kompetenz. Wer Erfolg haben will, braucht beides.

“Worauf es wirklich ankommt, sind Beharrlichkeit und Durchhaltevermögen – und zwar tagein, tagaus.“ – Katherine Grainger

格劳恩:Stimmt. Unsere Scouts schauen bei potenziellen Kandidaten auf die Größe, messen die Spannweite der Arme und testen, was du an der Rudermaschine drauf hast. Was sich aber nicht so einfach messen lässt, sind die persönlichen Eigenschaften, also die mentale Seite eines Kandidaten. Selbst wenn du die talentierteste Ruderin der Welt bist, heißt das noch lange nicht, dass du gewinnen wirst, denn worauf es wirklich ankommt, sind Beharrlichkeit und Durchhaltevermögen – und zwar tagein, tagaus. Jeder hat Ziele, aber nur wenige sind bereit, dafür Opfer zu bringen und sich zu schinden. Wer erfolgreich sein will, muss arbeiten, sich anpassen, Niederlagen wegstecken, hinzulernen und immer weiter an sich arbeiten … All das gehört dazu. Ohne die richtige Motivation wird der Traum nie Wirklichkeit.

Medlock:In meiner Branche ist Neugier eine entscheidende Motivationsquelle. Wenn dich etwas fasziniert und du es nicht mehr aus dem Kopf kriegst. Das ist der Punkt, an dem Neugier auf Besessenheit trifft und daraus wird Eigenmotivation. Ich habe da eine Theorie: Suche nach Menschen mit unstillbarer Neugier und du findest die Menschen mit dem wahrscheinlich größten Potenzial. Genau wie beim Rudern lassen sich auch in der Geschäftswelt die entwicklungsfähigen Kompetenzen messen, wenn es um die Auswahl geeigneter Kandidaten geht. In meiner Branche lassen wir die Kandidaten Programmieraufgaben lösen, geben ihnen Logikrätsel auf usw. Das ist der einfachere Teil. Wir arbeiten mit einem Online-Test. Dieser Test ist die erste Hürde, die ein Bewerber nehmen muss, bevor wir ihn zu uns einladen. Das gibt uns schon mal einen wichtigen Anhaltspunkt für die Problemlösungskompetenz des Kandidaten.

格劳恩:Damit Gibst du Dich aber Nicht Zufrieden,Oter?Dermide Kandidat Muss SicherlichMehrKönnen。Du Bist Auf der Suche Nach der Ganz BesonderenPersönlichenEigenschaft,Dir Zeigt,Dass der Kandidat Nicht Nur Grips Hat ...

Medlock:Das Ist der Punkt,Dem de Jemanden Brauchst,Der Nicht Nur Talent,Sondern AuchPersönlicheEigenschaftenErkennt。Wie Gut Passt柴油人祖未结婚的Unternehmenskultur?Wie Gut Wird Er Mit Dem Bestehenden团队Zusammenarbeiten?Hier EineSchlüsigeAussussageZu Treffen,Ist ​​Sehr Schwierig und Es BedarfVielfältigerÜberlegungen,Um Die Duterschiedlichen Faktoren Herausarbeiten。Als Es Darum Ging,Die Firma ZuVergrößern,战争Eine Meiner ErstenMaßnahmen,Jemanden Einzustellen,Der Deutlich under unfahrener战争战争als wir und dem ingen gewissens die aufgabeübertragenkonnte,einfürunsmeßeschneidertes团队von Ingenieuren Zusammenzusthen。Das War Ein Nicht ZuUnterschätzender,Wichtiger Schritt在诺特尔Unternehmensentwicklung。

格劳恩:Hast du dir schonÜberlegt,是Danach KommenKönnte,沃恩杜麻省威斯威夫特·Ziele Ericoicht Hast?Bei Mir Ist Klar,Dass Ich Mir Etwas Neues Mudes Muss,Denn Leider Kann Ich Nicht Ewig Top-Athletin Bleiben。Im Kann Ich Mir Noch Nichts Vorstellen是Das Rudern ErsetzenKönnte,Denn IcheNatürlichEtwas,是MICH Genauso Fordertunderfüllt。Das Brauche Ich Einfach。IM MOMPLE HABE ICH NOTH KEINE AHNUNG是Das SeinKönnte,und DAS IST Schon Ein SeltsamesGefühl。Ich Hatte Jetzt So Lange Ein Klares Ziel Vor Agen,Dass Mir der Gedanke Daran,Dass Das Nicht Mehr der Fall Ist,Sehr Seltsam Vorkommt。

Medlock:这是一个很好的例子,它是一个很好的例子。同样地,我也会说:是不是有一天,我的心在哪里?我是说,米奇·沃利格在班恩·齐特吗?

格劳恩:Hast du denn schon im Hinterkopf, was dein nächstes großes Projekt werden könnte?

Medlock:在我上学的时候,我觉得这是个好主意。我是劳姆费雷尔·沃登的朋友。我认为这是一个现实主义者。我喜欢音乐,我喜欢音乐,我喜欢音乐。我可以,我可以,我可以,我可以。我是这样说的:“你觉得我是不是很和蔼?”?“我喜欢你的生活。你已经死了,戈尔德梅代尔·格沃南——也就是吉纳乌达斯,沃冯·梅斯滕·努尔·特鲁门。你有所有的错误。你在哪里?你在哪里?你是说什么?我不知道该怎么做,所以我不知道该怎么做。

格劳恩:有trauern tatsachlich。我selbst想ja auch schon meine Trauerphase. Der Gewinn der Goldmedaille war aber ein so grandioses und emotionsgeladenes Ereignis, dass ich davon noch lange gezehrt habe und sich deshalb danach keine Trauer einstellte. Ich hatte wirklich fünf Monate lang ein permanentes Hoch. Überall wo ich hinkam, waren die Leute voll des Lobs und der Anerkennung für meine Leistung. Die Welt feierte mit mir, und ich wurde für viele zum Vorbild. Ich hatte das große Glück, Teil von etwas ganz Großem und Besonderem zu sein. Egal, wie es weitergeht, ich werde nicht versuchen, diesen Erfolg zu toppen.

Der Dialog von Katherine Grainger und Ben Medlock in Marlow wurde von Ulrike Krause, FOCUS, undJames Martin, Egon Zehnder, London, moderiert.

Katherine Grainger

Katherine Grainger, 37, ist eine der berühmtesten Sportlerinnen Großbritanniens. Keine andere britische Athletin hat mehr olympische Medaillen gewonnen als sie. Sie ist dreifache Silbermedaillengewinnerin bei Olympischen Ruderwettbewerben und sechsfache Weltmeisterin. Der Höhepunkt ihrer Karriere war die hart erkämpfte Goldmedaille bei den Olympischen Spielen 2012 in London. 2006 wurde sie zum Member of the British Empire (MBE) und 2013 zum Commander of the British Empire ernannt. Grainger studierte zunächst Jura an der Universität Edinburgh. Anschließend erwarb sie den Abschluss eines MPhil in Medizinrecht an der Universität Glasgow. Vor kurzem hat sie ihre Promotion am King’s College London abgeschlossen.

Ben Medlock

Ben Medlock, 34, ist Mitgründer und CTO von SwiftKey. Das Londoner Unternehmen hat eine hochinnovative und komfortable Eingabehilfe für Smartphones entwickelt, die von Anfang an ein Riesenerfolg war: Bereits am Tag ihrer Einführung im Jahr 2010 wurde sie 50 000 Mal heruntergeladen, inzwischen sind mehr als 15 Millionen weitere Downloads hinzugekommen. 2012 hatte SwiftKey bei den Global Mobile Awards in der Kategorie Most Innovative Mobile App gegenüber Google die Nase vorne. Medlock promovierte an der Universität Cambridge im Fachbereich Natural Language and Information Processing und verfügt über einen MPhil-Abschluss in Computer Speech, Text and Internet Technology. Er studierte außerdem Betriebswirtschaft und Musik, beides Felder, die neben Fußball ebenfalls zu seinen Leidenschaften zählen.

FOTOS: FRITZ BECK

与本文相关的主题

改变语言

关闭图标

You are switching to an alternate language version of the Egon Zehnder website. The page you are currently on does not have a translated version. If you continue, you will be taken to the alternate language home page.

Continue to the网站

Back to top